米蘭連三場爆滿 觀眾領悟神韻:「勿忘來世的目的」

【正見新聞網2017年03月14日】

神韻世界藝術團在今年歐洲巡演的首站──意大利米蘭,以三場連續爆滿圓滿結束。3月13日晚,在米蘭阿爾欽博第劇院(Teatro degli Arcimboldi)內,神韻藝術家們第三次帶領時裝之都觀眾們穿越時空,領略中國傳統文化的精妙和博大。

公司董事:神韻提醒我們勿忘來世的目的

Iryna Pryadko女士是意大利3D文體用品有限公司的聯席董事,同時還擁有自己的美容中心。這天,她和母親Inessaa Pryadko一起來觀看了神韻。

快人快語的Iryna Pryadko激動地說:“演出太成功了,祝賀神韻!”

“我們是烏克蘭人,演出讓我們了解到了中國目前的政治情況。現在中國人民正在經歷著最艱辛的過程,因為我們烏克蘭也經歷過前蘇聯的統治,所以我們深有體會。這部分節目最觸動我,因為我們就曾經生活在那樣的環境中。”

神韻在現代社會傳遞傳統文化,這令Iryna Pryadko肅然起敬。她說:“中國文化是一個經受了很多風雨的文化,中國有着很出眾的歷史,但遺憾的是,因為中共極權統治,中國人不能展現原有的傳統文化。中國文化非常棒,很深刻,神韻在做着一件非常有意義的工作──將中國傳統文化的根展現給全世界,這是非常了不起的!今後我要深入地了解中國的傳統文化,因為這很值得!”

她從神韻演出中看到了很多中國傳統文化表現的價值觀,比如善良、忠誠、忍讓等,“這些傳統價值在演出當中都體現了出來,而且表現得非常清楚,比如通過老子的故事。還有女人的柔美,男女之間的互敬關係,對老人的尊重,都非常美好。這些價值觀在現代遺失了很多,當現代人看到他們忽視的這些傳統在被重新拾起的時候,對我們來說,也是個很好的提醒。”

有關神韻傳遞的精神信息,Iryna Pryadko說:“中國文化本身就富含精神內涵。我從演出中感受到一個信息:我們都應該向自己內心尋找,詢問自己為甚麼我們在這裡,不要因為這些塵世的牽挂,讓我們忘記了我們來時的目的。”

Inessaa Pryadko女士很贊同女兒的觀點,她補充說:“神韻顏色也很美,很絢麗,舞蹈演員步調統一,非常協調。要一句話來概括,那就是,神韻太棒了,我由衷地喜歡!”

小提琴教授:神韻帶給全世界希望

威爾第音樂學院的小提琴教授Cristian Anzinger也出現在神韻的觀眾席上。

具有兩千多年歷史的意大利古城米蘭,不僅是國際馳名的時尚之都,也是歐洲的歌劇藝術中心之一,這裡的威爾第音樂學院是古典音樂學生嚮往的聖地。
´
Cristian Anzinger不僅在威爾第音樂學院教授小提琴,也是該校精神與藝術委員會的副主席。同時,他還是國際性基金會LAUS PLENA的主席團成員,該組織致力於基督教傳統音樂的研究。

Cristian Anzinger對神韻現場交響樂團的東西合壁特色深感興趣。他說:“東西方音樂的交融太有意思了,包括東方和西方音樂家的合作。”“我們西方人可以從古老東方文化中學到很多東西,因為這種文化的根基是如此深遠,從被我們幾乎忘卻的創世紀的時候就開始了。而東方人可以用這種古老的方式來喚醒被我們遺忘的東西。”

Cristian Anzinger說,自己在教授音樂時,經常要講到音樂的神性,“在當今社會,神性越來越被淡化,在中國也一樣。”所以,他認為神韻展現的中國傳統文化“釋放了一個強烈的信號,展示了一種更為進步、更具人性以及更為和平的文明。”

“這是帶給全世界的豐厚的希望!”Cristian Anzinger樂觀地表示。他還說,如果要用一句話來描述神韻,那他就會說:“美麗、靈動、精神和身體的統一。”

芭蕾舞老師:神韻的中國古典舞舉世無雙

Tatiana Zonova女士是古典舞老師,教授芭蕾舞和體操舞。演出結束后,她和朋友坐在劇院,久久不願離去。

“演出非常有趣!非常好!我是教古典舞的老師,我從專業角度收穫很多。演出讓我思考了很多舞蹈技巧方面的事,神韻在這方面是最棒的,從整齊劃一、準確統一上看,他們是最高水準的。”

由於中國古典舞幾乎失傳,Zonova女士說:“我這次來就是想看看甚麼是中國古典舞。看后我真的很喜歡,演員們身體的舞動,胳膊、頭、整個身體都令我很着迷。還有那些翻騰和跳躍,他們腿上功夫更令人難以想像,他們總是給人一種飄的感覺。很少有舞蹈演員跳的時候能跳出輕盈的感覺。真的,他們太棒了,我真的太感動了!”

資深記者:復興真正的中國傳統文化完全正確

資深記者Pietro Razzini看完演出后說:“ 對我來說,演出是一個驚喜,來的時候我還心存疑慮,但現在看完演出后感到絕對的滿意,並且很高興自己能夠看到這樣好的演出。”

他讚歎道,“演出色彩絢麗,整個團隊非常具有專業性”。 “背景和舞台配合得非常好,有一些場景很有趣,不過,舞蹈更勝一籌,比所有其它方面都好!中場休息之前得那個打鼓的節目讓我充滿力量和能量!”

Razzini先生認為,“復興真正的中國傳統文化的使命是完全正確的。”對於不能在中國看到神韻演出,他覺得“真的很可惜,因為這是他們(中國人)的傳統”。“這樣的演出很好,因為她提醒了新的一代人去關注這個問題。”

母女檔愛神韻“需要不斷重複地來體驗”

“這真的是一個需要親自來體驗的演出,而且要不斷重複地來體驗!”Debora Porchera和母親一起觀看了神韻后激動地說。

3月13日晚,意大利米蘭阿爾欽博第劇院(Teatro degli Arcimboldi)內座無虛席,神韻世界藝術團在這裡上演了米蘭的第三場演出。

女兒Debora Porchera一說起神韻是多麼的精彩,眼睛就放出光芒來,她看上去容光煥發,語速也加快了。她說:“演出真的非常好看,能表達獨一無二的平和的感覺。”她加重語氣道:“真的!”

她說:“整台節目讓我感受到很明顯的對比,一方面是一般人在人間追求不重要的東西,比如金錢、出名等等。另外一邊是精神層面的、更高層的東西,可以提高我們精神境界的東西。每天的這種人世間的追求是沒有意義的,實際上我們應該追求的是其他東西。”

她說,“那個遺孤的節目,還有最後那個節目,在其他節目的點點滴滴里都能看到這樣的信息。”“比如孤兒的節目里,小女孩在保護那個橫幅,她保護的不只是一個橫幅,而是保護她自己相信的那個理念,自己的價值觀:自由,特別是能夠表達自己思想的自由,能夠相信自己的信仰的自由,而不是政府強加給你的那個信仰。”

說到歌曲,對歌劇非常喜愛的Debora Porchera認為,男高音獨唱“真的非常棒,嗓音也非常好 。我從歌詞中看到了人生的意思,看到了重生。歌詞表達了我們應該怎麼樣活着。大部分人都是為了不重要的東西活着,大部分人強烈地追求物質,把其他層面的東西都忘了。其實,精神層面的東西才是我們應該真正放進內心的東西。”

她的母親Laura Pirovano說:“我很喜歡演員互相之間的配合,只有內心裡互相之間很好地配合,才能體現到外在來。”

母女兩人都表示,肯定會把神韻推薦給別人,因為這個演出“不單單非常美,而且還傳遞了信息,會在我們心裡留下甚麼。”“神韻讓人認識了一個非常不一樣的文化,一個歷史很悠久很好的文化,也有很強的教育意義。”

“善良會給世界帶來新的格局”

Pierluigi Piantoni是外科醫生,他偕同太太Daniela Maggioni觀看了神韻演出。

Piantoni先生說:“精神層面的信息很深。傳達的信息有寬容、和平與人性。我覺得有佛家的因素,還有人在承受痛苦的時候表現出來的平靜。是一個在享受繽紛的色彩和絕美的編舞之餘讓我們沉思的演出。”

他說,“應該把這些信息帶回中國,因為只有中國的傳統和悠久文化能夠拯救中國。我非常喜愛中國文化。”

“小女孩的故事,這個信息應該從不同的社會發出來。國內的,國際上的,政治領域的,文化的,藝術的。對,藝術可以做這方面的橋樑。經濟大潮正在嚴重的破壞人際關係。在這問題上這個演出有了明確的立場。”

Maggioni女士接著說:“(女孩子)那個節目對我的影響也非常大。這方面的問題肯定是要改變的。希望這種改變真的會發生。”

Piantoni先生表示,他以前就曾了解過關於法輪功遭受的迫害。他說:“這是一個關於整個中國社會的問題,特別是共產制度掌權后和唯物主義的熏陶下。但是我相信中國人的骨子裡還是存有深刻的宗教信仰。我相信精神理念會重新崛起。我因為工作原因去過很多地方,從非洲到秘魯,幫那些國家的人做治療。不管在甚麼地方,實際上‘善良’還是存在的,它會給世界帶來新的格局。”

“對我來說中國的迷人之處就是精神層面、藝術和文學方面的東西。我覺得一個人的文化、歷史、藝術背景是和這個人息息相關的。接觸人的同時就能接觸他的心裡文明。”

最後,兩個人都用“希望”這個詞來形容神韻。

神韻是讓我們回歸信仰

Adrea Di Pietro今年85歲,住在米蘭,退休前從事科技工作。他和太太Chiara Piazza 於3月13日晚一起來到意大利米蘭阿爾欽博第劇院觀賞神韻演出。

Di Pietro先生深深被神韻打動,他哽咽著說:“演出所有節目都讓我感受到精神層面上的信息。特別是男高音唱的歌詞,我讀了歌詞,聽了音樂,這是讓我們回歸信仰。太好了!”

他穩定了一下情緒,接著說:“我們每個人在生活中有時會忘了我們每天該做的事,絲毫不去考慮將來。我們隨時隨地都可能離開這個世界。然而那些親手建立起來的東西就沒有用了。(如同歌中所說)我們是空手來到這世上的,我們也將會空手離開。”

“所以說呢,有信仰的人一定要堅持自己的信仰。沒有信仰的人,要把自己遺失的找回來。”

Piazza女士說:“(精神層面的收穫)肯定有的。中國的文化,還有我們的文化中都有一些嚴肅的東西。可惜時代變化很快,現在有些理念已經不被人珍惜,我希望這些理念能重新被挖掘。而不是過度地重視人世間的某些東西,比如名利。”

兩個人都表示,他們一定會記得神韻。明年如果神韻還來米蘭,他們還會來看。

网址转载: