神韻美國威尼斯小鎮5場全爆滿 市長褒獎訂神韻日

【正見新聞網2017年02月13日】

2月12日晚,神韻國際藝術團在美國佛羅里達威尼斯的第五場演出,在觀眾們長時間的掌聲中精彩落幕。這也是2017年神韻在佛州8個城市21場巡迴演出的最後一場。眾多威尼斯及周邊城市的主流民眾又一次體驗了神奇的中華神傳文化。

神韻國際藝術團從2月10日到12日在美國佛羅里達威尼斯進行了3天5場的演出。神韻主辦方本來計劃在這個僅有約21萬居民的小鎮演4場,但演出前兩星期就有兩個午場的門票全部售罄,一票難求,因此應觀眾要求臨時在2月12日(周日)晚上加演一場,結果,又創票房佳績,場內觀眾爆滿。

威尼斯市長吁市民支持及慶祝神韻到來

享譽全球的神韻美名早已傳遍了威尼斯這座美麗的海濱城市,精彩的演出吸引了來自各族裔的觀眾,得到各界主流人士的讚揚。演出前,威尼斯市長John Holic發出褒獎信。譯文如下:
鑒於2006年卓越的中國藝術家們懷着恢復中國傳統神傳文化並將中國文化帶給全世界的願景在紐約成立了神韻藝術團。

鑒於神韻以紐約為基地,帶給人們一個色彩斑斕而又令人振奮的演出。神韻通過舞蹈和音樂展現了中國五千年傳統文化的盛大和美麗。
鑒於神韻通過舞蹈和音樂展現了美好的仙境,令人着迷的、如夢般的美景和古老的英雄神話故事。神韻展現的美德、善良和勇氣,升華和激勵著觀眾。每年,神韻都在五大洲的100多個城市巡迴演出。有着100個藝術家的神韻藝術團將在威尼斯藝術中心(Venice Performing Art Center)演出。

鑒於神韻在世界上許多著名的劇院演出,包括:紐約林肯中心、倫敦皇家慶典音樂廳(London’s Royal Festival Hall)、華盛頓肯尼迪中心和巴黎國際會議中心。

我,John Holic,威尼斯市長,代表威尼斯市議會和市民宣布2月10至12日為“神韻藝術團日”。我們歡迎所有的市民都能來支持並慶祝神韻的到來。

美國小鎮警察警車護神韻

伴隨着神韻熱的是這個小鎮保安和警察的熱情和安全呵護。

據威尼斯神韻主辦方魏德介紹,威尼斯的警察和劇院的保安密切配合,悄悄地呵護着神韻車輛和演員的安全。魏德說:“每天都有一輛警車停在神韻車旁邊,一刻不離地看護着神韻的車。晚上神韻演出結束回賓館時,一輛保安車在前,一輛保安車在後,還有一輛警車在中間保護着神韻的車往返在賓館和劇院之間。到賓館后,警車一直看護到深夜才離開。” 魏德說:“這些警察和保安並沒有通知我們,可是他們一直都在悄悄做,直到我們注意到他們的存在。”

保安告訴魏德先生說:“我們都有武器,以防不測。” 魏德說:“其實FBI非常了解我們,也很清楚中共破壞神韻演出的種種卑鄙伎倆,如用刀割車胎等。中共在世界各地破壞神韻演出,種種卑劣手段還包括指使中共使館發送信件給政府官員、劇院、以及媒體,並向他們施壓,企圖阻止神韻演出,但大多都未能得逞。”

魏德先生對於當地警察局的正義行為表示讚揚,並解釋說:“美國多個城市的劇院方或演出主辦單位已將中共干擾破壞神韻演出的證據上報美國聯邦調查局(FBI),FBI立案並展開調查。”

華人:神韻歌詞意義深遠 我要回去細想回味

Grace女士來自中國大陸,隨丈夫移居美國,她說:“演出非常美麗,方方面面都很好,服裝、演員的技巧、音樂,所有的一切都很棒。舞劇演繹的故事也令人讚歎。中國文化源遠流長,有幾千年的文明,我為中國文化感到驕傲。”

Grace從5歲開始學習芭蕾舞,一直跳到40歲左右,她說,“從舞蹈專業人士的角度來說,神韻舞蹈演員的水平非常高。所有演員的技巧很高超,音樂和服裝很好,背景非常漂亮,再結合高科技動態天幕,非常美,真是神話,神韻這個詞對這個演出來說,真是太恰當了。”

Grace還說:“兩個歌唱家的演唱水平很高,看過歌詞以後,雖然我不信神,但是感覺歌詞有着非常深遠的意義,對我這個從來沒有接觸過有神論的人來說,聽到歌詞后感到很震撼,第一次有這種感覺,我要細想,回去以後會繼續回味,需要思考幾天。歌詞很有道理,做人就應當行善。”

Gordon Spauling是Grace 的丈夫,曾經是福特汽車一家分公司的總裁,也曾經是一家生產汽車變速箱公司的總裁,他說:“演出非常專業,音樂優美,色彩豐富,演出之美無與倫比,服裝、演員的技巧和編舞都是很高水平的。 神韻的現場音樂表演是神韻演出的一大特色。”

他表示,喜歡蒙古頂碗舞和手絹舞,動態天幕則令人稱奇,“我很喜歡,從來沒有見過。”

“我回去以後會仔細閱讀神韻節目冊,進一步了解這個演出。而且我們會告訴我們的親朋好友都來觀看神韻演出。”Gordon Spauling說。

“從神韻歌詞中感受到來自神的精神力量”

Joe Wood先生是一名報警裝置技術人員,Joan Haas女士已退休,曾是一名博彩督導部的調查員。看完神韻演出后,他們很興奮。Hass 女士用了一連串形容詞對神韻演出稱讚,她說:“神韻驚艷了全場。美妙、莊嚴、雄偉!展現在我們眼前的色彩堪稱一絕,你不會在其他地方再看到如此絢麗的色彩了。”

Hass 女士喜歡神韻舞蹈藝術家們的舞蹈,她說:“其中我最喜歡的是舞蹈藝術家們美妙的舞蹈動作,非常流暢,非常優雅!”

對於神韻所表達的精神內涵,Hass 女士也情有獨鍾:“現場交響樂和高音歌唱家也很棒!我現在不大記得具體歌唱的內容了,但我肯定當時我是明白歌詞大意的,首先衝擊到我的,是美妙的歌聲與歌詞,接着是心靈的觸碰,那是一種來自神的精神力量。我相信是有神的存在,任何一種神,我不太在乎你們信仰的是哪一種神,但是這裡(神韻)傳遞的是一種更加宏大的神力。”

Wood 先生說:“整場演出的設計,服裝都是極好的,更讓我了解了另一種文化(中國傳統文化)。現場音樂十分引人入勝,把我帶到了故事當中。”

Hass女士最後說:“舞台的視覺效果,音樂、服裝多位一體的展現實在是高明!如此美妙,祥和的演出不能在中國(大陸)上演實在是一個恥辱,非常可恥。我們真是幸運,能在這裡看到這麼好的演出!”

銀行高管夫婦:真善忍會帶給世界和平幸福

“絕對的奇妙、壯觀!”Marie Montchal女士讚歎道,她說:“顏色、舞蹈、故事,藝術家的舞姿都好的難以言表!我看到的是一個美好的中國歷史的遊歷,那是完全從未揭示給我們的,而這一切又是以一種美妙的藝術形式展現出來的。”

Montchal女士是一位退休的房地產經紀人,她今天與先生、銀行高管John Montchal一同觀看了演出。

Montchal先生完全贊同妻子對神韻的看法,他說,“舞蹈、音樂家和歌唱家的技能,一切都那麼美麗。”他對舞蹈《善與惡》印象深刻,他說:“這是現在在中國發生的一個故事。那裡有很多不應該的事情在發生,希望它會改變。”他認為神韻通過藝術形式向人們述說“反迫害是極為有意義的。”

神韻歌唱家的歌曲也引起Montchal夫婦強烈的共鳴。Montchal先生說:“我完全理解歌曲的意思,歌詞寫得非常非常好。我接受到的信息是,中國有未來,相信神的人們有未來,相信在我們離開人世後有更美好的地方。”

夫妻二人完全認同“真、善、忍”將會為世界帶來“和平、幸福、對神的敬畏。那將是一個美好的感受。”

Montchal女士由衷地說:“神韻令我感受到非常快樂、祥和!我要和孩子們一起吃晚飯,我要告訴他們下次神韻來這裡時他們應該看,以便他們能夠體驗到。我想我的十五歲的孫子,他也會喜歡這個。”Montchal先生也表示完全同意太太的說法。

對於神韻藝術家們精湛的演出,Montchal夫婦再次讚歎道:“色彩和藝術家們的技能真的很超脫,舞台和背景也很奇特,從來沒有看到過類似的場景。”

高音歌唱家精彩演唱 傳奇歌喉震撼醫學作家

Rebecca Schilling是一位醫學作家,今天和Pail Black一起來觀看神韻。Black先生是一名退役外科醫生。Schilling女士表示:“非常精彩的演出,獨一無二!我們在神韻的節目中看到了不同的舞蹈動作,豐富的顏色和動人的故事,神韻的每一個細節都很棒。”

Schilling女士最感動的節目是《善與惡》,一個關於孩子的選擇的節目。Schilling女士說,“當我看到那些善良的好人被攻擊時,我非常震驚,禁不住地流淚。政府這樣的攻擊行為絕對是錯誤的。”

男高音歌唱家關貴敏和女高音歌唱家姜敏的演唱令現場觀眾感動,掌聲雷動。Schilling女士讚歎道:“神韻演員的天賦令人難以置信,交響樂團,男高音,女高音,展現了令人震驚的歌喉和音樂。歌詞的含義非常有深意。”

神韻給觀眾帶來了無與倫比的中國古典舞,Schilling女士對此讚不絕口:“舞蹈動作非常精準,編舞非常出色,我喜歡《黃花仙秀》,我也很喜歡西藏的鼓舞,真的是太美麗了。神韻的舞蹈是所有舞蹈演員夢想的極致和巔峰。”

Black先生則對神韻的高科技天幕印象深刻:“神韻非常出色,神韻展現了無與倫比的天賦。背景天幕非常出色,演員從屏幕中飛出來,又飛走,這是我第一次見到,非常令人難忘。”

Schilling女士最後表示:“我要告訴我所有的朋友讓他們來看演出,錯過這場演出會令人遺憾的。”

网址转载: